Xiaomi 17 Ultra okostelefon teszt

Jár mellé egy tisztességes vastagságú kábel, egy SIM tű, a leírások és egy merev, átlátszó tok, ami azért furcsa, mert mostanában szinte mindenki puha tokokat ad. Kár lett volna ezt a menő dizájnt valami színes takaróelemmel elrontani, igaz, ez a fekete variáns nem annyira badass, mint csillagfényzöldnek nevezett metálzöld, ami tényleg pusztítóan jól néz ki. Mondjuk az furcsa dizájnelem, hogy ráírták közvetlen a “rezsólap” mellé a hátlapra fehér, de legalább olvashatatlan betűtípussal, hogy “Ultra”, ha valaki nem tudná, hogy azt vette. Ezt “Aranyív dizájn”-nak hívja a vállalat, pedig már

a Trópusi Viharban is megmondták: “Soha ne told fullba a kretént”, nekem ez már nagyon marketing szagú.

A minőségről nem tudok mit mondani: top, de már sok éve tudják ezt a monolittömb szerű merevséget és a prémium érzetet a Xiaomik.

Ami a kialakítást illeti, viszonylag konzervatívak voltak a mérnökök, ugyanis azt leszámítva, hogy eltűntették a jack portot, ahogyan ez van minden flagship telefon esetében, nagyon formabontó megoldásokat nem alkalmaztak. Az alján a microSD kártyát nem fogadó dupla nano-SIM tálca és a sztereó hangszórópár egyike található, felül pedig semmi, viszont van infra port, csak a kameraszigetbe rejtették el. Az ultrahangos ujjlenyomat-olvasó a kijelzőbe került, míg felül csak egy apró kivágás jelzi a szelfi kamera meglétét, oldalt pedig a 3 darab klasszikus vezérlőgomb helyezkedik el.

A hátlap tok nélkül sem csúszik nagyon és ami még jobb: az asztalon nem is billeg a Xiaomi 17 Ultra, mert teljesen szimmetrikus a forma. Ami menő a mobilban, hogy lényegében nincs kijelzőkáva, viszont a 8,3 mm-es vázvastagságot nem nevezném vékonynak, és hát egy 6,9 colos telefon sem lehet túl könnyű, ~219 grammot nyom az IP68 szabvány szerint vízálló test. Összességében nagy kockázatot nem vállalt a Xiaomi a 17 Ultra kialakításának megtervezésekor, prémiumnak néz ki, annak is érződik az alumínium ötvözetből készült váz és a kompozit üvegszálas hátlap. Viszont az olyan apró részletek, mint az objektívtárcsát stilizáló kameragyűrű – amit a Leica Leitzphone speciális kiadáson tekergetni is lehet -, azért a fotósoknak is tartogatnak gegeket. Ez azonban nemcsak póz, funkciója is van, ahogyan azt a kamera szekcióban látni fogjátok.

A Xiaomi 17 Ultra akkumulátora az EU-ban 6000 mAh, Kínában 6800 mAh kapacitású,

ami azért érdekes, mert a Xiaomi 17-nek 6330 mAh, míg a Xiaomi 17T Prónak 7000 mAh, de még a sima 17T-nek is 6500. Ezek szerint az új 5000 a 6000, mert a 17-es szériában szinte már minden telefon akkukapacitása ehhez a mérethez tendál. Nagyjából ugyanez tapasztalható a töltés oldalán, a Xiaomi 17T Pro és a 17 is 100 W-tal tud tölteni, de a Xiaomi 17 Ultra sem lassú, 90 W-tal szippantja magába az elektronokat – 50 W-tal vezeték nélkül -, de mégsem ő a csúcstartó. Viszont a nagy akku még így tovább húzza mint egy nap, intenzív használat mellett, de az ügyesek akár kettőt is kihozhatnak belőle:

• 🔋üzemidő: ~2 nap;
• ⚡töltési idő: kb. 45 perc a 90%, 60 perc a 100%;

A fentiek dicséretesek, de ahogy folyamatosan tömködik tele újabb és újabb hardverekkel a telefonokat, növelni kell az akkumulátort, a töltési teljesítményt, és így is oda jutunk vissza, ahova pár éve: nagyjából 1 óra a “nulla száz”.

A fenti paraméterek az EU piacos Xiaomi 17 Ultra verzióra vonatkoznak,

hiszen nem minden kínai belpiacos darabban van NFC – a tesztalanyban volt -, nincsenek rajta Google appok és pont egy ilyen volt nálam is. Ezekre külön kell a GAPPS-ot felhackelni, leszedegetni a kínai nyelvű appokat, nincs magyar nyelv csak angol, az AI funkciók csak egyszerűsített kínai nyelven működnek, szóval egy merő szívás. Cserébe jóval olcsóbb a telefon, mint itthon és az akkuja is kb. 15%-kal nagyobb a kínai variánsnak.

Mint látható, a 3 nanométeres SoC lényegében a legkisebb csíkszélesség, ami a piacon van, ennél jelenleg nem lehet modernebb központi magot választani. Ez nagyon durván látszik a tesztek pontszámán is:

• Antutu V11: 3 404 755 pont;
• Antutu háttértárteszter, írás/olvasás (szekvenciális): 266 423 pont, 4246/4324 MB/s;
• 🌐Antutu AI General teszt: 1 843 853 pont;
• 3DMark (Wild Life): 14 615 (átlagos FPS:);
• Geekbench 6 (single score/multi score): 3365/9408 pont;
• Geekbench 6 (GPU): 21 923 pont;
• PcMark Work 3.1: 14 615 pont;

Mondanom sem kell, hogy ezek nagyon durva számok, sosem láttam még ilyen magas értékeket.

Már 1 millió Antutu pont környékén is azt gondoltam, hogy mindenre elég, így a 3,5 millió már-már feleslegesen sok. Viszont, így évekig nem kell új telefont vennetek, mert a Xiaomi 17 Ultra annyira erős. Bevezettem pár új tesztelési metódust ami az AI-ra vonatkozik, ha már a hardverek natívan támogatják az ilyen alkalmazásokat is. Az UFS 4.1-es háttértár lényegében egy durvább NVMe SSD szintje, a 12 GB RAM pedig több mint bőséges, de van 16-os variáns is. Ennél többet szerintem nem is kell erről mondani, maximum azt, hogy eléggé felmelegedett a tesztek során, cserébe a játékok nem tudták kihajtani.

A kijelző is halmozza a legeket, a Xiaomi 17 Ultra egy 6,9 colos, 1200×2608 pixeles HyperRGB OLED kijelzőt kapott,

ami dinamikusan skálázza a frissítési frekvenciát 1 és 120 Hz között. Természetesen támogatja a HDR10+ és a Dolby Vision szabványokat, TÜV által minősített alacsony kékfény kibocsátási tanúsítvánnyal is rendelkezik, illetve a színmélysége 12 bit. Ez a gyakorlatban gyönyörű színeket jelent, brutálisan magas, 3500 nit csúcsfényerő mellett, ami a vakító napfényben is tökéletes láthatóságot biztosít. Viszont kell is a fényerő, mert sajnos tükröződik a panel, egy mattító fólia elkelne rá vagy valamilyen felületkezelés.

Ami érdekes, hogy felbontásban lefele, méretben felfele léptek a korábbi modellekhez képest, de ez a gyakorlatban egyáltalán nem zavaró. Megkarcolni egyáltalán nem könnyű, ugyanis a Xiaomi Shield Glass 3.0 névre keresztelt felületkeményítés védi, ami azt jelenti hogy a Mohs féle keménységi skálán 7-es szintig karcmentes. Ha van otthon kvarckristályotok, ami a 7-es, megpróbálhatjátok megkarcolni, ha nincs, csak higgyétek el. Viszont a homok is 7-es, szóval a strandon csak ésszel, bár a vízben “játszhattok vele” az IP68 miatt.

A Xiaomi 17 Ultra kínai verziójának legfájdalmasabb része a szoftveres oldal.

Bár ezen is HyperOS 3 fut, a nyelv alapból kínai, mindenféle Google appot kell felhackelnetek, míg a programok telepítéséért a Mi GetApps és nem a Google Play Store felel. Szintén cserélnetek kell a virtuális billentyűzetet, de a legidegesítőbb viszont az, hogy tele van kínai üzenetekkel, amire nyomni kéne valamit. Amiket fel tudtam tenni:

• 📩GAAPS: Play Store, fájlkezelő, Gmail, Google Maps, YouTube, Google Fotók, Google Drive,
• ⌨️Gboard billentyűzet,
• 🌐Chrome böngésző,
• 📅Google Naptár, Névjegyek, stb.

A jó hír az, hogy a kínai ROM-ban benne van a GMS keretrendszer, csak a Play Store-t kell leszednetek, utána az előbb említett appokat fel tudjátok rakni. Kezdjétek a Gboarddal, mert szívás a kínai leosztású billentyűzeten a gépelés. Amit viszont így nem tudtok kipróbálni, azok az AI funkciók, hiszen ezek kínai LLM-ekre épülnek, így csak az egyszerűsített kínai nyelvet támogatják. Mentőöv a Google saját AI-ja, a Gemini a GAAPS telepítése után működni fog. Aki komolyabban szét akarja túrni a ROM-ot, használhatja az ADB-t, illetve a TradingShenzen is ad egy “unlock toolt” a telefonhoz, ha spéci ROM-ot akartok flashelni, de ezzel tönkre lehet vágni a telót.

De, a Xiaomi 17 Ultra okostelefont úgyis mindenki a kameraszett miatt fogja megvásárolni. Elég brutális szettet kapott, ami egyből a DXOMark lista 7. helyére repítette a mobilt a Leica támogatású lencséivel és hatalmas felbontású szenzoraival:

• 🎥főkamera: 50 MP, 1 colos szenzor, 23 mm, dual PD lézeres autófokusz, OIS,
• 📷teleobjektív: 200 MP, 1/1,4 colos szenzor, 3,2-4,3x zoom, 75-100 mm-es fókusztávolsággal, OIS,
• 📹ultraszéles: 50 MP, 1/2,76 colos szenzor, 115 fokos FOV, autófókusz, szupermakró,
• 🤳szelfi: 50 MP, 1/2,88 colos szenzor, autófókusz.

Ami látható, hogy minden kamera 50 MP-ről indul, így a gyakorlatban 0,6-4,3-as optikai nagyítás között szabadon váltogathattok minőségromlás nélkül,

erre jön rá a kétszeres digitális zoom, ha ez nem lenne elég. A szoftver lényegében mindent tud, amit manapság lehet, sőt, egy kicsit többet is, hiszen kétféle, a Leica Authentic és Leica Vibrant névre keresztelt feldolgozási móddal is operálhattok. Előbbi harsányabb, utóbbi élénkebb színekkel és nagyobb telítettséggel dolgozik, de mindenkinek a saját szemére bízom, melyik jön be jobban. A dolog teszteléséhez készítettem egy csomó képet színes graffitikről, ahol jól látszik a különbség, ezeket a megosztásban éritek el.

A színek lényegében mindenféle módban gyönyörűek, a kontúrok szinte tökéletesek,

remek a fénykezelés, kevés bemosódás van a képeken, eddig ez a legjobb teljesítmény, amit mobiltól láttam. A 200 MP-es képek mérete viszont brutális, akár a 100 Megapixelt is elérheti, viszont 75-100 mm között változtathatjátok a fókusztávolságot. A képarányt 1:1/3:4/9:16/teljesképernyős módok között lapozható, 4:1-es pixelbinning mellett, így a felbontás 12,5 MP lesz a gyakorlatban. A Pro módban szabadon kalibrálgattok mindent, illetve mivel a szenzorok között szabadon ugrálhattok, a gyakorlatban nagy előny, hogy bármit, szinte bármilyen távolságból lefényképezhettek vele, lényegében minőségromlás nélkül.

Éjszaka sem változik túl sokat a helyzet, kihozza a maximumot a fényszegény környezetből a Xiaomi 17 Ultra.

A videók kapcsán szintén elég jó a helyzet, de itt azért már kijönnek a hardveres korlátok.

4K és 1080p mellett majdnem tökéletes minden, de ebben a rekord 40-42 Celsius fokos időben azért meg tudtam szívatni, ha akartam. A vakító napsütésben ki tudnak égni a videók, viszont a stabilizálás majdnem tökéletes, és ezt tudja 8K 30 FPS mellett is! Amivel még meg tudtam szívatni, hogy alacsonyabb FPS szám mellett gyors oldalmozgásokat produkáltam elektromos járművekről, ezeken elvérzik, de ezt leszámítva remek. Éjszaka erősen küzd a stabilizáló elektronika a sötétben, hogy helyre rakja a képeket, ilyenkor bele-beleránt a stabilizátor a képbe. De nagyon valószínűtlen forgatókönyv, hogy a Xiaomi 17 Ultra ilyen helyzetbe kerüljön, nagyon sok életszerűtlen dolgot kellett csinálnom ahhoz, hogy térdre tudjam kényszeríteni.

Ha még valaki emlékszik rá, a régebbi tesztjeinkben feltűntettük a 4G-s, B20-as sáv meglétét, amit ma már minden telefon tud, ezért is került ki a cikkekből. A másik az 5G-s, n78-as sáv, szerencsére a Xiaomi 17 Ultra ezt is tudja, és mivel ezt mindhárom szolgáltató használja, ezért ezzel nem lesz gondotok. De, azért összeszedtem egy táblázatba az 5G-s sávokat, hátha valakinek erre szüksége lesz:

Nagyobb probléma, a már említett szoftveres rész, amivel azért kellett hadakoznom,

hogy minden tökéletes legyen, de nem lett. A nagy részét már említettem, a GAAPS hiánya, a kínai üzenetek, a mandarinul használható AI és még sorolhatnám. Van azonban pár további gond:

• ❌ nincs magyar nyelv,
• 🈲 minden kínai üzenetet nem lehet kiirtani, akkor sem ha a rendszer nyelve angol,
• ⚠️ nem minden applikációt tudtam működésre bírni (Slack, Revolut).

Az első kettő még elviselhető, mert a legtöbben ma már beszélnek angolul, a rendszerüzenetek meg egy ujjmozdulattal eltűntethetők. Az alkalmazások problémája viszont rosszabb, például a Slacket soha nem sikerült működésre bírnom, bármit is csináltam, de a Revolut is folyamatosan összeomlott. Miért? Rejtély. Bár máshol nem találkoztam ilyesmivel, nem tudom azt mondani, hogy nem lehetnek még hasonlók, ez pedig egy elég nagy bizonytalansági tényező a Xiaomi 17 Ultra kínai ROM-os verziója esetében.

Gyakran Ismételt Kérdések

Mi a különbség a Xiaomi 17 Ultra globális és kínai ROM-os verziója között?

A kínai ROM-os verzióban nincs alapból magyar nyelv, a Google alapalkalmazásokat (Play Store, Gmail, Maps, YouTube) manuálisan kell telepíteni a GAPPS keretrendszer segítségével, és az AI funkciók csak egyszerűsített kínai nyelven működnek. Hardveres oldalon nem minden modellben van NFC chip, de a kínai akkumulátor nagyobb kapacitású (6800 mAh a 6000 mAh-val szemben). A globális verzió ezzel szemben azonnal használható minden nyelvi és appkorlátozás nélkül, de jelentősen drágább.

Hogyan lehet feltelepíteni a Google szolgáltatásokat a kínai ROM-ra?

A kínai ROM-ban szerencsére benne van a GMS (Google Mobile Services) keretrendszer, csak magát a Play Store-t kell letölteni és telepíteni – ez után a többi Google alkalmazás (Gmail, Maps, YouTube, Google Fotók, Google Drive) már egyszerűen telepíthető. Érdemes elsőként a Gboard billentyűzetet feltenni, mert a gyári kínai billentyűzeten gépelni nehézkes. Az AI funkciókhoz a Google saját Gemini asszisztense használható a GAPPS telepítése után, mivel a beépített kínai LLM-ek csak mandarin nyelven működnek.

Milyen 5G sávokat támogat a Xiaomi 17 Ultra Magyarországon?

A telefon támogatja az n78-as sávot (3500-3600 MHz), amely Magyarországon mindhárom nagy szolgáltatónál (Telekom, Yettel, One) az országosan élő, fő 5G-sáv. Emellett az n28-as (700 MHz) lefedettségi sáv is elérhető mindenhol. A többi sáv (n1, n20, n8, n3) szolgáltatónként eltérő, spektrumbirtoklási és refarming kérdésektől függ – ezek élő elérhetősége helyszínfüggő lehet.

Milyen alkalmazások okoztak problémát a kínai ROM-on?

Tapasztalataink szerint a Slack alkalmazást semmilyen módon nem sikerült működésre bírni, a Revolut pedig folyamatosan összeomlott használat közben. Ezek a problémák feltehetően a kínai ROM és a globálistól eltérő rendszerkomponensek közötti inkompatibilitásból fakadnak. Mivel ez egy elszigetelt tapasztalat, nem zárható ki, hogy más alkalmazásoknál is hasonló gondok adódnak, ez komoly bizonytalansági tényező a kínai verzió mellett dönteni szándékozóknak.

Mit jelent a Leica Authentic és a Leica Vibrant feldolgozási mód közötti különbség?

A két mód a kép színvilágát és karakterét alakítja eltérő irányba. A Leica Authentic harsányabb, kontrasztosabb színeket ad a fotóknak, míg a Leica Vibrant élénkebb színekkel és nagyobb telítettséggel dolgozik. A választás teljesen szubjektív, mindkettőt kipróbáltuk színes graffitikről készült fotókon, és mindkét mód gyönyörű, szinte tökéletes kontúrokkal és kevés bemosódással rendelkező képeket eredményezett.